安排好了一切，而且想明白了的张天翊回到院子后，就直接走向木桩，先用身体轻轻靠撞。
彩蝶和彩霞一起走过来，彩霞小声说：“大少爷，快进房吃午饭。”
张天翊微笑摇头说：“我要练功，不吃饭了。”
其实在小吃铺吃了，他却说不吃，自然是让他们给素玉传话的。
彩蝶小声说：“进房吃点吧？饿了可不好。”
张天翊笑说：“你们去吃，我吃不下饭。”
面对着桌上精美菜肴，小脚女人素玉哪能吃得下去？
小脚女人素玉听彩蝶彩霞回了张天翊的话后，两行眼泪“刷”地掉了下来，哽咽说：“大少爷生我的气了，不吃饭会饿坏的呀！”
彩霞小声说：“都是我们家素琦大少爷犯浑，世上有那么多好女人，他为什么偏要动紫玫瑰的心思？大少爷好不容易被老爷哄回了家，他这样岂不是想把大少爷逼出家去嘛？”
小脚女人素玉叹气说：“假如哥哥强娶紫玫瑰，我被大少爷休了都有可能。大少爷过去为了紫玫瑰，哪肯要我的？终于要了我，哥哥却在害我，叫我怎么办嘛？”
彩霞小声说：“您赶紧给我们家老爷打电话，让我们家老爷跟大少爷说说，叫他不要动紫玫瑰的心思。”
小脚女人素玉叹气说：“我打过电话，爹北平去了。”
张天翊练得满头大汗后，回客厅坐下喝茶，彩蝶用毛巾替张天翊擦汗。
彩蝶附耳：“太太没吃饭。”
张天翊看了眼房间方向，笑说：“她哥哥作孽，不怪我。”
彩蝶小声说：“太太心眼非常好，您不要为难她。”
张天翊笑说：“你这说的是什么话？我怎么为难她了？我对她很好呀！我下了班就回家练功，并没有到玉春书寓去找和子小姐玩啊！”
彩蝶点头说：“我知道您为紫玫瑰付出了心血，您肯定咽不下这口气。”
张天翊笑说：“放心，应付这种事情我游刃有余。”
彩蝶看着张天翊的眼睛，怔了怔，小声说：“不要杀了素琦，我不想看着太太整天哭泣。”
张天翊捉住彩蝶的手，看住她的眼睛，小声说：“我跟你说过，我假如想杀他，昨晚他就得没命。我暂时还没有杀他的念头，因为我还得听其言，察其行，某一天假如觉得他确实不该活在世上了，我一定会成全他。”
彩蝶重重叹气，不再说话。
就在这时，翊君跑进来，张天翊松手，彩蝶边替张天翊擦汗，边看着翊君眉开眼笑说：“小姐，来啦！”
翊君上下打量张天翊，小声问：“哥哥，您整天在练什么功啊？”
张天翊喝茶，故意顿一顿，才说：“练打人的功。”
翊君噘嘴，小声说：“没人陪我玩真没劲！”
张天翊叹气说：“看到你就心烦，打个电话学校去问一下，到底什么时候开学？日本人来了，学校总不至于不让上课吧？”
翊君跺脚大声说：“这学期不上课了，下个学期上不上鬼都不知道。气死我了，日本人都是大坏蛋。”
张天翊说：“即使待在家里，你也得看书。”
翊君噘嘴，小声说：“哥哥，我也想练武。”
张天翊摇头说：“小姑娘练什么武？没事干去跟嫂子练琴。”
翊君跺脚，小声说：“你变了，你不是我哥哥，你是坏人变的哥哥。”
张天翊的眼珠突出，小声说：“放屁！你怎么老是骂我？当心我家法伺候。”
翊君盯住张天翊的眼睛，小声说：“过去哥哥看我的目光温柔得象一汪泉水，现在你看我时眼睛冒着凶光。过去哥哥从来都不骂我，你现在动不动就骂我。过去的哥哥，会一直搂着我，有时还搂着我睡觉，现在的你连看我都懒得看。过去的哥哥走路一摇三摆，现在的你走路昂首挺胸，过去的哥哥坐着，喜欢把一只脚踩在椅上抠脚，现在的你坐着腰杆笔直。过去的哥哥看到丫头就搂搂抱抱，现在的你，唉！我越想越不对劲，感觉变化也太大了点。”
彩蝶看着张天翊再看翊君点头。
彩蝶的意思很明显，翊君说得对，现在的张天翊的行为习惯和过去的张天翊完全两样，连说话腔调都不同。
张天翊没有吃惊，翊君的怀疑在预料之中，对翊君的怀疑不值得多费唇舌辩解。
张天翊穿越过来这么久了，他哪还会在乎翊君怎么看他？
张天翊起身，伸赖腰，说：“你们聊，我要去练功了。”
张天翊脱下大衣，彩蝶接住，张天翊走出门去。
翊君噘着嘴，跟着出去。
张天翊对木桩进行各种姿势攻击练习。张天翊的手速极快，翊群看得眼花缭乱，有时看不清张天翊的出手。
翊君越看越好奇，不由走近些盯着看。哥哥的模样和过去相同，只是更英俊，更加精神。打击木桩动作好潇洒，好有男人魅力，现在的哥哥变得好帅啊！
张天翊边打木桩，边大声说：“离远点，当心伤着你。”
翊君退至屋檐下，和彩蝶站一起看着。
翊君小声说：“彩蝶，你是不是觉得哥哥和过去完全不同？”
彩蝶点头笑说：“现在你哥哥是真男人，过去的他哪是真男人？简直不能评说。”
翊君小声说：“他不该对我这么凶。”
彩蝶笑说：“你哥哥忙里忙外，还得练功，不容易啊！特务机关上班，经常被人欺负，他只能忍着，你还要刺激他，他的心情怎么能好嘛？”
翊君噘嘴说：“那是活该，谁叫他去当汉奸的。”
彩蝶说：“你将来会了解你哥哥的。”
翊君以不屑神态说：“他就是个大汉奸！现在是，将来也是。”
小林美子来到，张天翊停止练功，看着小林美子好奇问：“你怎么不声不响到我这来了？”
小林美子走向张天翊笑说：“想找你说说话。”
张天翊笑说：“哪有空说话啊？要练武呢！”
小林美子笑说：“你一直怪我不陪你玩，现在我好不容易抽出时间来，这点面子总得给的吧？”
张天翊轻轻叹了一口气说：“客厅坐吧！被你耽搁多久，我晚上得加练多久。”
张天翊在主位坐下，小林美子在客位坐下，彩蝶给两人泡了茶后，拉着翊君离开，把门关上。
小林美子看着门，关上后，转脸看住张天翊的眼睛，笑说：“你很会玩，先是玩摇骰子，接着玩投石子，现在又玩起了打木头人。”
张天翊笑说：“又没有真的人给我打着玩，只能打木头人喽！”
小林美子小声说：“告诉你一个消息，你听了一定会震惊的。”
张天翊小声说：“说！”
小林美子小声说：“今天我在大佐那里，周师长想请大佐替他做介绍，让紫玫瑰嫁给他做姨太太。”
张天翊没有震惊，因为他早就知道了。
张天翊笑说：“好事呀！紫玫瑰跟我就相当于一朵鲜花插在牛粪上，假如能跟周师长，她必定会拥有享不尽的荣华富贵。”
小林美子好奇问：“你不震惊？不生气？”
张天翊朗笑说：“她离开我，我就可以安心娶你了嘛！”