《神话》的首映仪式获得了巨大成功，它赢得了数个国内第一次头衔：第一次在人民大会堂举行、第一次邀请了超过近百人的电影人参加、第一次国产商业大片首映式……
在首映式之后，叶子荣将亚洲地区的宣传交给了韩三屏、张毅谋等人，而他则带着王燕踏上了前往北美的航班。
《神话》在北美的发行主要仰仗二十世纪福克斯，因此在宣传上也要跟对方配合。到了美国之后，叶子荣先带着王燕去了蓝天工作室。
王燕是第一次出国，因此一路上表现得非常兴奋，尤其是看过蓝天工作室内各种各样可爱的动画卡通人物后非常喜欢，曾不停地追问叶子荣《冰河世纪》什么时候能上映。
“距离上映还早，最迟估计会在97年和观众见面。”叶子荣笑着答道。
“啊？还要这么久呀！”王燕微微撅着嘴有些失望，刚刚看了一小段《冰河世纪》之后她就深深喜欢了这部动画片，只是没想到还要一年多的时间才能上映。
“这已经算是很快了，知道皮克斯为了制作《玩具总动员》花费了多长时间吗？整整四年之久啊！而我们这部《冰河世纪》只用了不到三年时间，已经算是很快啦！”
“难道制作一部动画片比拍电影还困难吗？”王燕有些不懂，在她看来拍一部电影都用不了这么久，更何况一部‘动画片’呢！
“这要看制作什么样的动画片了，像《玩具总动员》、《冰河世纪》这样的3d动画长片的确比一般的电影制作还要困难，主要是如今的3d动画技术还不是特别完善，我想随着技术发展，未来制作3d动画将会变得越来越简单。”
说完叶子荣将一件礼服交给王燕手中，然后对其吩咐道：“你呢抓紧时间在旁边的休息室内换一下衣服，等会儿我们还要去二十世纪福克斯参加宣传发布会，到时将有很多北美记者！”
“啊？叶哥，我不会英语怎么办？”听说现场有美国记者参加，王燕的脸色一下变得有些发白。
叶子荣见状不由得轻抚对方的肩膀安慰道：“莫担心，莫担心，不是还有我在你身边吗？等会儿记者提问的时候由我亲自给你担任翻译，一些难回答的问题我都帮你提前挡下。”
《神话》在北美地区的首映比国内晚了差不多一天，叶子荣二人出现在会场的时候发现美国当地媒体来得不少，数量远远超出了他的预期，看来美国人对这部号称中国第一部商业大片非常有兴趣。
美国记者可不像90年代的国内记者那么斯文，叶子荣刚一出现大批记者就蜂拥而来，幸好二十世纪福克斯事先安排了大量安保人员，否则他能不能顺利进入会场都是问题。在叶子荣的保护下，王燕轻轻抚着起伏不定的胸脯，满脸惊慌，显然她也有点儿受不了美国媒体的‘热情’。
“请问叶董事长，你作为二十世纪福克斯股东，《神话》能够在美国发行是不是因为你利用股东的权力向公司高层施加了压力？”
“叶董事长，你认为中国第一部大制作商业电影《神话》能在北美收获多少票房？它能超过刚刚收获了一亿美元的《当幸福来敲门》吗？”
“你和旁边这位美丽的小姐是什么关系？二位是情侣吗？”
“据迪士尼公司高层透露，当初你采用了不正当的手段才获得蓝天工作室的股权，请问你对此有什么看法？”
……
叶子荣笑眯眯望着下面乱哄哄的场面，过了好一会儿他才开口道：“很感谢二十世纪福克斯公司以及默克多先生，如果没有他的帮助，唐朝影视制作的《神话》不可能与北美观众见面。”
“全世界影迷都知道好莱坞乃是全体电影人心目中的圣地，北美市场是全球最重要的票房市场，作为一个中国电影人，我当然希望本公司的电影能得到好莱坞观众的认可。”
叶子荣这一番略带‘谄媚’语气的恭维让在场的美国媒体记者感到非常舒爽，同时也觉得台上那个家伙还不错，起码不像欧洲人自以为拍出来的东西非常文艺，面对好莱坞时常常一副高人一等的嘴脸。
讨好北美媒体是叶子荣无可奈何下的选择，相对好莱坞这样的庞然大物，唐朝影视不过是只蚂蚁而已。在实力不及对方的情况下，选择屈服强者并不是很丢人的事情。
或许是叶子荣谦虚而恭敬的表现暂时‘征服’了好莱坞媒体，又或者是记者们慑于默克多的压力，总之接下来他们的表现非常温顺。记者见面会之后，叶子荣和一些媒体走进了电影院，准备欣赏来自中国的商业大片。
与此同时，电影《神话》开始全面登陆全球各大影院，在燕京、香江、台北、首尔、东京、伦敦、巴黎、洛杉矶、纽约等地都有不少观众在排队买票，其中以黄皮肤的华人居多。
在各地售票点，最疯狂的当属亚洲地区，在内地几乎《神话》刚一上映就受到全国观众的热烈追捧，很短时间内影票就卖空了。鉴于嘉禾在亚洲的强大影响力，亚洲其他地区的票房售卖情况也非常良好。
在北美地区虽然无法跟亚洲相比，但由于叶子荣的提前公关以及讨好好莱坞媒体的表现，总算让一些美国媒体为《神话》说了一些正面的评论。再加上刚刚下画的《当幸福来敲门》留下来的好口碑，还是吸引了一部分欧美观众进入电影院。
张毅谋版《神话》在剧情上和原版相比做了一些改变，尤其是交代了玉漱公主为何要入秦为妃，那是因为她的国家在军事上败给了秦国，为了避免亡国，她不得不和亲秦国。在这场开场大战中，两千年前的大秦帝国其强悍的军队完整的展现在观众面前：弓兵，骑兵，步兵，车兵等等，让观众能直观感受到大秦帝国军队何其强大！
就连一些欧美观众看到电影中如飞蝗般的箭雨也不禁高呼：“上帝！”
当他们得知这是两千年前的华夏军队时满脸不可思议，等到实拍的兵马俑出现的时候，现场观众的情绪更加高涨！
甚至一些美国观众在电影还没结束的时候就表示一定要去中国看看兵马俑！
另外，可能是因为张毅谋是出身摄影师的问题，新版《神话》在画面和镜头上要比原版更加出色。而且在大场面上新版比原版处理的更加出色，在原版中几乎没有表现出大秦帝国军队强悍的一面，而在新版当中秦军的箭阵、骑兵部队在影片中都有所体现。
所有看过《神话》的影迷都对这部电影给出了很高的评价，就连一向排外非常严重好莱坞也给出了不低的评价，认为《神话》虽然在某些技术方面比好莱坞还略有不如，但从整体上看基本上达到了好莱坞大片百分之七十的水准。
与好莱坞媒体不同，国内媒体则完全是一片赞叹之声，纷纷称其为是继《少林寺》之后又一部经典的国产商业电影。国内观众仿佛又回到了八十年代追看《少林寺》时的盛况，各处售票点都出现了卖空的情况。
而一向看不起内地电影的香江媒体这一次也无话可说，看了《神话》之后，香江媒体酸溜溜的表示内地电影人在技术和创新上已经超过了香江，也许用不了多久拥有东方好莱坞称呼的香江就会被内地电影给超越。