第91章庭审2(1 / 1)

<>叶慕槿特意用手机上网查询,恶补了一下才知道,原来《范畴篇》是亚里士多德创作的一本逻辑学书籍,讲的是关于思维的形式和方法。

思维就是思维啊,还有形式和方法?天啊,是因为她上学上的少,所以孤陋寡闻了吗?

拿到打印的段落,展少璋和谷家华都有些懵,她二人研究的方向皆是诗歌,对于逻辑一窍不通。

但这是一个千载难逢的机会,展少璋不想放弃提前加入希腊文学研究委员会的机会。

于是,草草浏览了一下手中的几页纸,她率先举手,“法官大人,我要求给我提供一本古希腊大字典和亚里士多德词典。”

段落中的有些词,她闻所未闻见所未见,空手翻译的话只能教白卷。

但看客们不懂行家的门道,一听到展少璋要字典,便觉得真相呼之欲出。

法官也是门外汉,所以只能向范教授投去询问的目光,见范教授点头,才同意助手去准备字典。

而这时,谷家华也提出需要字典。

翻译的过程是漫长的,整个法庭静悄悄,只能听到沙沙的翻纸和翻书声。

叶慕槿拿着法庭发下来的三页纸张,翻来覆去的比对。

整整一个小时了,她竟看不出这三张纸上的文字有何不同,明明长得都一样啊!

这时,肩膀突然一沉,杜子逢靠着展少康的肩膀,展少康靠着她的肩膀,两个大男人的重量都压在她身上。

“猪!”叶慕槿心里暗骂道,除了吃就是睡,姐姐在上面打仗,他们竟然还能睡着!

好脾气地忍耐了五分钟,肩膀便传来酥酥麻麻的感觉,接着便是一阵痉挛,半个身子都在抽搐。

“展少唐,你起来,展少唐?”不敢大声说话,她只能抵着展少康的耳朵轻声耳语,“起来!”

好梦被扰,展少康不悦地推开叶慕槿,然后转了个身,抱着杜子逢继续睡。

“唉!”叶慕槿叹气。

等候席中,叹气的不止叶慕槿一人,睡觉的也不止展少康和杜子逢两人,一百个人有一百种无聊,最后,竟然有人带上耳机用手机看电视。

丁当不时点开直播的页面察看庭审进度,还没翻译完?幸好她禁住了小槿的诱惑,没有去看现场,唉呀妈呀,她太有先见之明了!

这时,被各种悉索声响填满的法庭的大门缓缓打开,展少甫缓步走了进来,坐在了最后排、最不起眼的角落里。

二十分钟后,展少璋交卷。

又过了十分钟,满头大汗的谷家华受不了亚里士多德的折磨,也交了卷。

然后便是审卷。

叶慕槿看了一眼手表,此时已经是下午六点钟,也就是说光翻译,她们就翻译了两个多小时。

“法官大人!”这时,康晴站起身,展少康听到声音,弹黄一般从杜子逢身上弹了起来

“结束了吗?”他茫然地问道。

叶慕槿没有搭理他,而是专心听康晴说话。

“法官大人,翻译只是一个插曲,现在我要为我的当事人提供陈词和证据。”

“准许!”

“韦温克洛斯是希腊现实主义诗人,我的当事人十三岁入希腊留学,对她影响最深本土作家的便是韦温克洛斯,这里是我的当事人在希腊留学时收集的有关韦温克洛斯的生平资料,以及翻译的部分手稿。”

“翻译手稿所用的纸是世界三大造纸企业之一的德国尤斯公司的莫佳拉纸,此纸在八年前便已停产,这是我当事人手稿所用纸的鉴定报告,证明所用纸张正是莫佳拉纸。”

“至于纸上的字迹,我们也找相关部门鉴定过,通过字迹在纸张上的穿透厚度和扩散情况,以及莫佳拉纸的防穿透力和防扩散力,证明纸上字迹已书写六年以上!”

“……”叶慕槿听傻了眼,为什么康律师给出的证据如此高端大气上档次,听的她起了一身鸡皮疙瘩。

既然有这么充足证据,干嘛还请教授来,展少唐是故意要为难自己的姐姐吗?

感受到叶慕槿投来的目光,展少康朝她得意地挑了挑眉。

“请问法官大人和被告律师,有关手稿和鉴定报告,是否有质疑的地方,如果没有,我方将提供下一份证据!”

还有下一份?

不仅是叶慕槿,场下的看客也不淡定了,此证据一出,还需要别的证据吗?

在教授审卷的整个过程中,律师席上的康晴就像吐丝的蚕宝宝,证据一个接着一个的列举,到最后,叶慕槿甚至天真地相信,康晴一个人能夸夸其谈地说到明天早上!

展少康等得不耐烦,梗着脖子抱怨道:“真烦人,还不结束,那群老头子在睡觉吗,慢死了!”

叶慕槿真恨不得拿臭袜子塞上展少康的嘴,多激烈的庭审啊,她看的热血沸腾的,展少康居然嫌东嫌西?

“法官大人,根据上述提供的十七份陈词和证据,我要求对方律师给我的当事人一份合理的解释,并请求法官大人给出公平公正的判决!”

直到此刻,叶慕槿才恍然大悟,康晴手里有足够的证据能证明展少璋的清白,而现场比拼只是为了让人们看清展少璋的实力!

如果她没有记错,刚刚那位范教授有说会让真正的翻译者加入希腊文学研究委员会,这才是展少康请范教授来的真正目的吧?

突然,她对展少康有了不一样的认识,原来他也可以细心入微到如此地步!

在范教授等人给出审卷结果之前,法官在康晴的咄咄相逼之下,无奈宣布了庭审结果。

意料之中,却同样振奋心弦!

只是,庭审都结束了,谷家华也灰溜溜地逃走了,在场的数家媒体却纹丝不动,他们都在等待范教授的结果,尽管这已经是板上钉钉的事情。

展少璋同样在等待范教授的结果,叶慕槿陪着她,这是她第一次见展少璋脸上流露出不安和焦急的神情。

“少璋姐,你别急,我相信你,要对自己有信心,你一定可以的!”<>

最新小说: 美女的贴身保镖 锁帝翎 绝色生香 影帝的秘密 我的高冷老婆 超能学生 都市:开局漫展帅晕全场 蝴蝶之刃 我的老婆是鬼王 重生之宠你为上