真田和金壁辉扮作高达善的随从出现，是想要近距离的接触一下安德烈。安德烈还有“德古洋行”出现得太突然了，而且那些全部由华人组成的押运队也疑点颇多，真田野志和金壁辉与土肥原贤二、铃木春次商量之后，总觉得他们忽略了什么，所以就想近距离的观察一下，看看能否窥出点什么。
真田三人走过来，肖战歌远远的看了他们几眼，用英语对华莱士说：“里面有rb人还有个娘们。”
金壁辉不仅喜欢男装，还喜欢什么都比照着男人来，实际上，只要是有心人，稍微留意一下，就不难现她女性的真实身份。
华莱士抬头看了两眼，点头：“看出来了。个子最矮的那个是rb人，罗圈腿嘛。那个瘦瘦的是女人。”
高达善三人走到华莱士面前，高达善说：“华莱士探长，我们接到报警，说这里生了械斗，而且还死了人。这里属于我们的辖区——”
华莱士的汉语相当的地道，他也不站起来，直接打断高达善，说：“你们的辖区？但是，受害的却是我们法国商会的商人。高警长，案情我们已经调查清楚了，以温成雄为的地痞流.氓，想要阴谋破坏德古洋行刚刚接手的一批货物。对了，他们的口供在这里，你可以看看。”
“温成雄呢？”金壁辉问。
华莱士斜睨她一眼，语气不善的对高达善说：“高警长，你的手下很不懂规矩哪！”
金壁辉这个女人相当彪悍，她露齿一笑，上前两步，脑袋往前一杵，盯着华莱士说：“你不认识我？”
华莱士冷冷的看着她，嗤笑：“我为什么要认识你？”
金壁辉哈哈一笑，身子站直了，意味深长的说：“华莱士探长是吗？你以后会认识我的，我保证会给你一个深刻的印象！”
真田上前一步，先朝华莱士来个九十度的鞠躬，然后双手递上自己的名片，用日语说：“真田侦探事务所的真田野志，华莱士君，初次见面，请多多关照。”
真田野志来这么一手，华莱士猝不及防之下，情不自禁的伸出双手接过名片，也很自然的站了起来。然后，在金壁辉将真田的话翻译过来，他察觉到不对时，气场已经被破坏，不禁有点恼羞成怒。“真田侦探事务所？我没听说直沽什么时候多了这么一家机构，”他装模作样的扫了名片一眼，冷冷的说。
真田野志这一手同样出乎了肖战歌的意料，rb人摆明车马直接出面，这意味着什么呢？他不动声色的看了真田野志两眼，默默记住了他的模样。
真田直起身来，脑袋稍微后仰，让自己的下巴突出来一点，整个人身上，便自然而然的多了一份傲气。他听完金壁辉的转译，说：“本国剑道名人佐佐木野刀阁下，还有三菱会社驻直沽办事处的业务代表佐藤宏先生遭遇谋杀，我是接了他们的案子，才从东京赶来直沽的——”说着，他深深的看了肖战歌还有吴征等人一眼，继续说：“探长先生，以后有冒犯之处，还请多多海涵！”说完，他再次朝华莱士鞠了一躬。
真田野志说完这番话后，退回原位，没有再插手之后的事情。不过，肖战歌却能明显的感觉到，随着他表明自己的身份，华莱士身上那股从容淡定的气势，一下子就如泥牛入海，消失不见了。肖战歌能理解华莱士的这种改变。这就是国家意志的体现，就好像后世的美国人，走到哪里身上都自带高人一等的光环一样，现在的rb人，显然也是具备这点特质的。打个不恰当的比方，一个富二代和一个穷一代坐在一起诈金花，穷一代哪怕运气爆棚，抓到了三张老k，当富二代谈笑风生的开始砸钱的时候，胆怯的必然是穷一代。所谓的人穷志短！
好在，华莱士还能坚持底线，而高达善在洋大人面前根本就硬不起来，这一番交涉自然毫无结果。“请转告贵局长，因为温世珍涉嫌策划了这起针对我国商人的打砸案，所以，请尽快将他逮捕并移交给我巡捕房。我们不希望看到因为贵局的不作为，需要我们亲自出马，”最后，华莱士身上的气势总算有所回暖，向高达善撂下了这句狠话。
高达善自然“一定转告”，而真田野志听了金壁辉的转译后，他嗤笑一声，对金壁辉说：“金君，你告诉法国人，就说温桑是我们大rb帝国的朋友，他现在就住在在我们日租界，我们欢迎他们前去抓人。”
金壁辉笑着点点头，将这番话原汁原味的用汉语翻译给华莱士听。
泥人尚有三分火气，真田野志这番话里面嘲讽的意味十足，华莱士登时红了脸，他瞪着真田野志喝道：“你的意思是贵国政府一定会庇护温世珍吗？你能代表贵国政府？！很好，你是我见到的最目无法纪的侦探，你们rb人，还真是让人长见识哪！”
华莱士被激怒了，肖战歌注意到真田野志口中的那句“金君”，心中一动，不动声色的看了金壁辉两眼，心头不可遏制的升起来一股杀气。
这是真田野志、金壁辉和肖战歌的第一次会面，而他们之间的交锋，这才刚刚开始。
真田一伙人走了，华莱士目送他们离开，心头怒气无处泄，他嫌弃的扫视了码头上躺了一地的混混们一眼，用法语骂道：“垃圾，黄种人全部是垃圾！”
肖战歌听不懂法语，不过看华莱士的神态，便知道他嘴里冒出来的“叽里咕噜”绝对不是好话，他问走过来的安德烈：“他说什么？”
安德烈的表情有点尴尬，不过还是低声将华莱士的话用德语翻译了出来。
如果说之前，肖战歌出于需要，对华莱士还算礼让的话，经过刚才那一出，他登时低看了华莱士三分。他走上前，双手抓住华莱士的肩膀，将他的身子扳过来正对着自己，盯着他碧蓝的眼珠用英语说：“华莱士探长，您失态了。”
“放开我！”华莱士瞪着他怒吼，还抬脚来踹肖战歌。
肖战歌冷哼一声，突然松手，然后右拳一记炮拳，结结实实的擂在华莱士的下巴上。
“混蛋！”华莱士嘴角溢出鲜血，不禁勃然大怒，右手习惯性的就去掏腰间的手枪。然后，摸到空空的枪套，他看向肖战歌，见他右手正转着自己的左轮手枪，又惊又怒，喊：“卡尔，你这是在玩火！”